
O que se restaurou ?
A codificação iniciática contida no Tarot de Marselha
Perda da mensagem iniciática original ao longo dos séculos
Quando Alexandre Jodorowsky e eu mesmo nos encontrámos em Paris, o facto de havermos combinado colaborar na edificação desta obra essencial impôs-se às nossas consciências como uma evidência. Foi muito rapidamente que tomámos a decisão de trabalhar juntos, afim de restaurar o Tarot de Marselha tal que era na origem. Nós, nos nossos percursos respectivos, estudámos Simbolismo através de uma multidão de canais e durante toda a nossa vida. Que magnífica sincronicidade a de nos encontrarmos, precisamente no momento em que aquilo ia tornar-se uma necessidade... Para sermos mais explícitos e ir mais adiante, podemos dizer que a nossa vida inteira nos preparou para este trabalho comum, e que este encontro não era apenas o fruto de uma simples sorte.
Os dois primeiros anos serviram-nos para recolher, reunir, consultar e compartilhar muitos documentos, assim como para autenticar as diversas fontes e desta maneira, permitir-nos a descartar os dados não exaustivos. Um trabalho de formiga!
Os dois anos seguintes permitiram, seguidamente, voltar a compôr por computador, os traços de origem numa busca constante e meticulosa da perfeição. O trabalho pela complexidade informática desenrolou-se em três fases essenciais: a análise de todos os documentos das diferentes épocas, onde cada carta foi literalmente observada à lupa, com uma ampliação enorme graças a uma técnica de zoom; a comparação à transparência de todas as cartas das diferentes épocas afim de encontrar de uma maneira relevante os traços autênticos; e o desenho dos novos traços restaurados. Este trabalho sobre computador tomou cerca de 5000 horas.
Tentei realmente reconstituir o Tarot de Marselha tal como era na origem, o jogo original não estava mais à disposição do grande público. Esta reconstituição levou a efectuar um processo complexo de comparação entre os símbolos presentes nos numerosos jogos da Europa. Esta maneira de fazer o jogo foi executada de acordo com a tradição do Tarot de Marselha o qual foi transmitido pelos seus herdeiros. Isto fez intervir uma lógica iniciática extremamente precisa, e seria bastante árduo resumi-la aqui. Esta é um dos segredos que são revelados aos meus alunos pessoalmente nos diferentes estágios e seminários que dou por toda a parte no mundo.
Os símbolos originais foram apagados ao fim de várias gerações sucessivas dos Mestres em Cartas que se sucederam na reprodução do Tarot de Marselha. Confesso que não esperávamos, à partida, encontrar tantos detalhes e chegar a tal resultado. A descoberta do ovo da águia na lâmina IIII foi um acontecimento decisivo e confirmou-nos que uma quantidade incrível de símbolos esquecidos estava escondida, esperando simplesmente ser revelada. As outras descobertas permitiram-nos compreender e poder assim ensinar a lógica na qual o Tarot foi construído originalmente. Entre os outros símbolos restaurados, dentro da gama dos mais compreensíveis pelo grande público, pode-se citar as duas serpentes entrelaçadas aos pés da Temperança, e os quatro elementos no Ás de Copas. A clareza do resultado e a simplicidade do traço não autoriza a pensar que este foi um trabalho fácil! A Arte Sagrada é uma Arte extremamente complexa que não tem nada a dever a nenhuma das ciências deste mundo.
Porque se estes símbolos, "escondidos" durante mais de três séculos parecem, uma vez descobertos presentemente, assim tão evidentes, isto demonstra que esta ciência estava selada maravilhosamente e de uma maneira misteriosa. Presentemente, o Tarot em si mesmo escolheu reaparecer entre nós e revelar-se de novo.
O Tarot é um livro mudo, um computador cósmico cujo objectivo actualmente é o de nos fazer passar por uma Iniciação Planetária...
Philippe CAMOIN
|