Durant le processus de restauration du Tarot, Philippe Camoin a redessiné toutes les cartes et dirigé l’investigation en collectant un grand nombre de documents anciens et en travaillant sur ordinateur à la recomposition de symboles disparus.

En plus des années de recherches qui ont servi à accumuler toutes les données dont il avait besoin, Philippe Camoin a passé deux années entières à redessiner les cartes sur son ordinateur. Durant ces deux années, il n’est pratiquement pas assorti de l’appartement qu’il avait loué à Paris pour la circonstance. Sept jours sur sept, il étudiait les données sur son ordinateur et redessinait le moindre trait des 78 cartes grâce à un stylo électronique. Alexandre Jodorowsky venait régulièrement chez lui et ils discutaient ensemble des choix et des améliorations à apporter.

* * * * *

« Durant deux années, j’ai partagé mon temps entre la méditation et mon ordinateur, et ce afin de redessiner un jeu de Tarot de Marseille qui soit le plus beau et le plus ésotérique possible. Quand j’étais fatigué, j’allais méditer durant une heure. Alors, je retrouvais toute mon énergie et je m’élançai à nouveau pour continuer à travailler sur mon ordinateur. Quand j’étais à nouveau fatigué, je retournais méditer pendant une heure. Et ainsi de suite durant deux années entières. »